Parce que je t'aime

قبل البدء رسالة من المؤلف: لكي توفر لهم الدهشة، لا تخبر أصدقاءك بما حدث في نهاية هذا الكتابوعليه كتبت الريفيو في منتصف قراءتي للرواية،كي لا ألمح باي حال من الاحوال للنهايةولماذا أفعل ذلك؟لأن ذلك المبدع فاق توقعاتي بينما لم استكمل حتي قراءتي الاولي لهفي رواية جمعت بين الانسا [...]

ليس هناك اسهل من الحياة و عيونك مغمضة" كم مرة قررت ان تعيش على وضع "الطيار الالي" لتستمر؟ مئات المرات لو كنت محظوظا ستجد من يحبك بشكل كافي ليصيح بك ا"افتح عينيك"ا👀بوسعك ان تولد مجددا" من ألمكندوبك قد تتحول الى قوةانحدارك الخاص للجحيم قد يكسرك و لكنه سيجعلك اكثر انسانية و عندها [...]

لأني أحبك أتألم لألمكأعاني لجُرحكأكابد ما تقاسيهلأني أحبك أعرف أنك تحتاج مساعدتي وإني لمساعدك ولو قسرًاسأنقذك من ألم نفسكمن شر نفسكمن ضياع نفسكسألتقمك كحوت يونس من جوف اليمِّسأخبئك في أحضاني بردًا وسلامًا كنار إبراهيمسأداوي جروح أعماقك وأطيِّب روحك كعيسى المسيحسأكون دوم [...]

يعتريني شعور أحيانا بأن كثيرا من الريفيوهات التي أكتبها لا تحوز على إعجاب الكثيرين والسبب في ذلك يعود باعتقادي الى عدم تمكني من فهم آلية دمج عوامل الجذب والابهار داخل الريفيو ، انا اعلم ان كتابة الريفيوهات حاليا تختلف عن السابق _ مجرد تقييم او اعطاء نبذة عن الكتاب _ بل اصبح لك [...]

قبل البدء ، رسالة من المؤلف لكي توفر لهم الدهشة ، لا تخبر أصدقاءك بما حدث في نهاية هذا الكتاب !حين نجد في الصفحة الأولى لتلك الرواية هذه الرسالة من المؤلف لقارئيه فماذا تتوقع أن تكون النهاية ؟وإلى أى مدى ستتمكن أن تصبر حتى تصل إليها ؟حاولت توقع كل النهايات والحلول بالرغم من عل [...]

ليس ثمة ما هو أفضل من رواية لجعل الناس يفهمون أن الواقع مصنوع بطريقة رديئة وأنه غير كاف لإشباع الرغبات والشهوات والأحلام الانسانية

وتفضل مستني مستنيأهيه الرواية جاية أهيأهيأهيهتحلو والله بس اصبريتوصل لصفحة النهاية وانت بتلعن اليوم اللي اخترت فيه القراءة هوايةماله ركوب العجل يعني؟؟:\****************ربما كنت لأعجب برواية كهذه إن كنت في الخامسة عشر او نحو ذلكوباستثناء الجزء الخاص بالطائرة فالرواية متواضعة للغ� [...]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اصدقائي وصديقاتي القراء الجودردزييينكيف حالكم ؟ اتمنى ان تكونو بأفضل حالأحببنا انا والصديق والأخ العزيز عبد الرحمن ان نتشارك في قراءة أحد أجمل الروايات التي كتبها غيوم ميسو وهي لأني أحبكوسوف نتشرف بالتأكيد بمشاركة من يروقه او يسعه الوقت للإ [...]

لأنني أحبك سأتألم من أجلك إننا لا نشعر بأي يوم من الأيام بأننا غير محصنين ضد الألم إلا عندما نحب كنت سأكتفي بالتقييم لعدة أسباب مثل سوء حالاتي المزاجية والنفسية والبدنية والدراسية إلخ ولكن لأنه اللقاء الأول مع ميسو فسأحاول إجبار عقلي علي العمل بسم الله ---------------------------------------- [...]

في ختام هذه الرواية الرائعة كنتُ اتساءل لم لا أصادف أعمالا عربية لديها كل هذا الخليط أو كوكتيل المشاعر الذي تتضمنه هذه الرواية خليط من حب ,كره غضب مغفرة وتسامح اشمئزاز وامتعاض هي رواية اجتمعت فيها كل العناصر لتقدم لنا رواية إنسانية بكل مالتحمله هذه الكلمة من معنى خلال قراءت [...]

" أحيه "كان تعليقي عندما وصلت إلى النهاية حينها فقط علمت لم قال في البداية لا تخبر اصدقائك بنهايتها الرواية كما ينبغي لها أن تكون الرواية التي لا تتمنى أن تنتهي منها والرواية التى تكاد تموت شوقاً لمعرفة نهايتها . ربما تكون الروايات المترجمة غير ثرية نوعاً ما لغةًإلا أن حبكته� [...]

"كل شئ يحدث بسبب ولسبب"to be reviewed

يقول الكاتب في مقدمة الرواية :"لكي توفر لهم الدهشة، لاتخبر أصدقاءك بما حدث في نهاية الكتاب" ، وأضيف على ذلك : لكي تندهش بحق، اقرأ هذه الرواية في جلسة واحدة، وفي الخلفية استمع لموسيقى تصويرية ملائمة لأجوائها حسب ذائقتك الموسيقية، وأوعدك، ستسحرك أجواء هذه الرواية أكثر وأكثر، و� [...]

كثر ما نحتاجه احيانا ليس التصالح مع غيرنا, بل التصالح مع انفسنا وتقبل الواقع كما هو رغم قسوته ومرارته ,,, الإيمان بالجزء الممتلئ من الكأس ,,,, الإيمان بأهمية الظلام,,, فلولاه لما استشعرنا لدة الضوء

اول قراءة لأي من كتابات العبقري الفرنسي غيوم ميسوترابط الأحداث وإستخدام طريقة "الفلاش باك" في السرد كانت رائعه لم يحيد ولو للحظه عن الاحداث ولم يشعرني بالتيه أثناء تنقله ما بين أحداث الوقت الحالي وأحداث الفلاش باكالشخصيات (مارك-كونور-أليسون-أيفي-نيكول-وليلي) طريقة وصفهم ووص [...]

لأنني أحبك كانت أولى قراءاتي للروائي الفرنسي ذي الشهرة الواسعة "غيوم ميسو".في هذه الرواية ، الكاتب يسلط الضوء على فئة المتشردين أو ما يدعون بالـ"هوم لس" ويبين لنا أن تشرد بعضهم ليس بسبب الفقر، إنما بسبب الألم الذي يجعلهم يزهدون بهذه الحياة. تمامًا كما حدث مع بطل الرواية، مارك� [...]

Odlična! Super priča. Zanimljiva, lagana Pročitala je s guštom u svega par čitanja. A baš sam bila u fazi za tako nešto :)

رواية جميلة ورائعة انهيتها بسرعة تشوقا لمعرفة النهاية ، هذه اول تجربة لي مع ميسو وكانت موفقة . انها وجبة خفيفة من التشويق

آه من كتابات هذا المؤلف الرائع التى تذوب كذوبان المارشميلو ف الفم ، دائما عند قراءتى أى عمل أدبى لغيوم ميسو انتهى منه ف أسرع وقت ممكن نظرا لقدرته الفائقة ع جذب القارئ بشكل كبير سواء من خلال أسلوبه الأدبى أو شخصيات رواياته أو حتى قدرته ع الحبكة الدرامية والربط بين الشخصيات بشك [...]

حسناً ، نفس عميقْ مازلت تحت تأثير جمال هذه الرواية والتي تلكأت بشكل متعمد في قراءتها عوالم غيوم ميسو الفاتنة وبـلغة في غاية الجمال ( شكراً للمترجم ) روى لنا ميسو أحداثاً لا يمكن أن تتنبأ بالقادم منها إنها بسيطة ، ربما في غاية البساطة ولكن في نفس الوقت في غاية التعقيد ,, هذا أنس [...]

ينتهي بنا الأمر بالبقاء على قيد الحياة، لكننا أبداً لاننسى، يمكث الألم باستمرار في أعماق قلوبنا، لكن الأمر ينتهي بنا إلى البقاء على قيد الحياة__________________________أعتقد أن الصفح هو الشيء الأكثر صعوبة في العالم، وهو مايتطلب قدراً أكبر من القوة

إعمالاً بِرسالة "غيوم ميسو " في بداية الكِتاب:لكي توفر لهم الدهشة لا تخبر أصدقائك بما حدث قي نهاية هذا الكتاب !رسالته اللِّي خلتني مُتشوقة , و في حالة تأهب لِمعرفةتِلك النهاية , الغِير قابلة للتوقع بالتأكيد من بعد هذا التنبيه!في البداية كنت شايفة إنها رواية عادية جداً, طبيب نف� [...]

لأني احبك  في البداية منذ ست سنوات تقريبا، حينما كان والدي دائما ينعتني بالجهل بسبب عزوفي عن القراءة او عدم الإهتمام بالسياسة و ما يدور في البلد و ولعي التام بالمسلسلات و الافلام التي يراها تافهة جدا و تصلح لربات المنازل لا لشاب في السادسة عشر ( كنت بالصف الأول الثانوي تحديدا [...]

قبل البدء، رسالة من المؤلف: لكي توفر لهم الدهشة، لا تخبر أصدقاءك بما حدث في نهاية هذا الكتاب ! بطلبه هذا، وعدنا غيوم بالدهشة! وهي ما ختمت بها الصفحات الاخيرة من الروايةرواية جميلة جداً جداً

- If I got down on my knees and I pleaded with you,if I crossed a million oceans just to be with you,Would you ever let me down?If I climbed the highest mountain just to hold you tight,if I said that I would love you every single night,Would you ever let me down?Well, I'm sorry if it sounds kinds sad,it's just that I'm worried,so worried that you'll let me down.Because I love you, so don't let me down.If I swam the longest river just to call your name,if I said the way I feel for you would never [...]

لأنني أحبك | غيوم ميسو- ليس ثمة ما هو أفضل من رواية لجعل الناس يفهمون أن الواقع مصنوع بطريقة رديئة، وأنه غير كاف لإشباع الرغبات، والشهوات، والأحلام الإنسانية - ماريو فارغاس يوسا - إننا لا نشعر، في أي يوم من أيام حياتنا، بأننا غير محصنين ضد الألم إلى هذا الحد إلا عندما نحب. - فروي [...]

في كتابه الجميل "فن الرواية" يتحدث ميلان كونديرا عن ضرورة وجود ما أسماه Nerve-Centers أو نقاط عصبية أو نقاط حساسة تقوم بوظيفة ربط كتل السرد في جسد الرواية ببعضها البعض، والحقيقة أن رواية غيوم ميسو "لأنني أحبك" لا تحتوي فحسب على الكثير من تلك النقاط العصبية بل إن المؤلف أجاد التلاعب ب [...]

غيوم ميسو، كاتبي المفضل الجديد. مدهش مدهش مدهش.من يبحث عن "حبكات" روائية تدير رأسه كالعجلة فعليه بهذا الفرنسي الرائع.أربع نجمات من خمس، لا لشيء، وإنما لبعض الضعف في الترجمة العربية.ليتني أقرأ بالفرنسية يا غيوم

طب نفسى وتنويم مغناطيسى وليلة كبيرة قوى سعاتك!

الرواية جميلة ^_^ ولكن تبقى عندي دائما مشكلة مع الروايات المترجمة لا أعرف ولكن يبقى لدي إحساس أن شيئا ما ينقصها , ما ينقصها هو إحساس الكاتب الذي يبثه في سطور روايته بكلماته وأسلوبه الخاص وعند الترجمة تصبح رواية جامدة مجرد أحداث دون أن تلمس شغاف القلوب أما بالنسبة لأحداث الروا [...]